The Port Authority of New York and New Jersey is working with leading transportation nonprofit CALSTART to roll out a $45 million incentive program to help electrify the port’s operators’ heavy truck fleets.